日語達我想你了，教你如何用日語達愛意

? 2024-03-14 13:40 ? 92次

想念一個人是一種情感，而在日語中表達想念的方式也是多種多樣的。本文將會為大家介紹幾種常見的表達想念的日語句式，讓大家掌握如何用日語表達想念的...

想念一個人是一種情感，而在日語中表達想念的方式也是多種多樣的。本文將會為大家介紹幾種常見的表達想念的日語句式，讓大家掌握如何用日語表達想念的技巧。

1. 思い出す（omoidasu）

日語達我想你了，教你如何用日語達愛意

思い出す是一種表達想念的常見方式，它的意思是“回憶起”或“想起”。當你想念某個人或某個地方時，可以使用這個句式來表達：

- あの人を思い出すと、胸が痛くなる。(Ano hito wo omoidasu to, mune ga itakunaru.) 當我想起那個人時，心中會感到疼痛。

- この町を思い出すと、懐かしい気持ちになる。(Kono machi wo omoidasu to, natsukashii kimochi ni naru.) 當我想起這個城市時，我會感到一種懷舊的情感。

2. 會いたい（aitai）

會いたい是表達想念的另一種常見方式，它的意思是“想見面”或“想和某人相遇”。可以使用這個句式來表達：

- あなたに會いたいです。(Anata ni aitai desu.) 我想見你。

- 友達に會いたくて、日本に行くつもりです。(Tomodachi ni aitakute, Nihon ni iku tsumori desu.) 我想見我的朋友，所以我打算去日本。

3. ずっと一緒にいたい（zutto issho ni itai）

這個句式的意思是“想一直在一起”，它非常適合用來表達對某個人的深深思念之情。

- あなたとずっと一緒にいたいです。(Anata to zutto issho ni itai desu.) 我想永遠和你在一起。

- あなたとの思い出をずっと大切にしたいです。(Anata to no omoide wo zutto taisetsu ni shitai desu.) 我想一直珍惜和你的回憶。

4. 心に殘る（kokoro ni nokoru）

這個句式的意思是“留在心中”，它非常適合用來形容對某個人或某個事物的深深思念之情。

- 彼女と別れた後も、彼女の笑顔は心に殘っています。(Kanojo to wakareta ato mo, kanojo no egao wa kokoro ni nokotte imasu.) 即使我和她分手了，她的笑容仍然留在我的心中。

- 日本の自然の美しさは私の心に殘りました。(Nihon no shizen no utsukushisa wa watashi no kokoro ni nokorimashita.) 日本自然的美麗留在了我的心中。

5. 寂しい（sabishii）

寂しい是表達想念的另一種常見方式，它的意思是“孤單”或“寂寞”。可以使用這個句式來表達：

- あなたがいなくて、とても寂しいです。(Anata ga inakute, totemo sabishii desu.) 沒有你，我非常孤單。

- 田舎に帰ると、家族がいなくてとても寂しいです。(Inaka ni kaeru to, kazoku ga inakute totemo sabishii desu.) 當我回到鄉下時，沒有我的家人我會感到非常孤獨。

以上就是幾種常見的表達想念的日語句式，希望能夠幫助大家掌握如何用日語表達想念的技巧。可以根據情況選擇適合的句式，用日語表達你的感受。

贊 (92)